o sniper esmiúça o sócrates

este blog não gosta do sócrates

emails para nakedsniper@gmail.com

20 fevereiro 2008

Provérbio popular do dia

"Quem com ferros mata,
bonito lhe parece"


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

18 Comments:

At 1:53 da tarde, Blogger Bird said...

Quê??? Não conheço este!Não será "Quem ama feio, bonito lhe parece"?!
Mas prontos, pá...traduz aí isso!
Se estiveres para "aì virado", claro!

 
At 6:44 da tarde, Blogger naked sniper said...

traduzir?

para que língua?

 
At 6:59 da tarde, Blogger Bird said...

De Chinês para Português.

 
At 10:04 da tarde, Blogger naked sniper said...

bird,

isto é sabedoria popular portuguesa

na esteira do famoso:

"Quem feio ama,
não olha o dente"

 
At 10:20 da tarde, Blogger Maria Cardeal said...

na mesma linha:
"quem feio ama,
com ferros morre"
(isto não é sabedoria popular, isto é praga bem rogada).

 
At 11:13 da tarde, Blogger egolândia said...

eu percebi.
O gajo que é morto com ferros
fica bonito aos olhos de quem o matou.
(isso de ficar sem dentes, é pormenores)

 
At 7:26 da manhã, Blogger naked sniper said...

Maria,

isso acho q já é mais para o norte

 
At 7:27 da manhã, Blogger naked sniper said...

ego,

aliás, os dentes, normalmente, só fazem as pessoas feias

 
At 4:22 da tarde, Blogger TheOldMan said...

Sniper de Blog, é por isso que

"A cavalo dado,
enche a galinha o papo".

;-)

 
At 5:30 da tarde, Anonymous Anónimo said...

E ainda no mesmo raciocínio (?):

"Com papas e bolos, não se olha o dente."

 
At 7:03 da tarde, Blogger naked sniper said...

pontifex,

ou não fosses tu o fiel depositário do "Livro de Provérbios, Parábolas, Contos Eróticos e outras estórias de Blog"

 
At 7:03 da tarde, Blogger naked sniper said...

F,

esse, não tenho a certeza, mas acho que é:

"Papas e bolos,
não chegam ao céu"

 
At 8:02 da tarde, Anonymous Anónimo said...

Então é com vozes de burro que se enganam os tolos?

 
At 9:28 da tarde, Blogger António de Ramalho Rijo said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

 
At 12:22 da manhã, Blogger naked sniper said...

f,

quer-me parecer que sim

 
At 12:25 da manhã, Blogger naked sniper said...

só para referir que o comentário das 21h28 foi apagado porque este blogueiro não aprecia o spam

 
At 4:17 da tarde, Anonymous Anónimo said...

quem com ferros mata com ferros morre
quem ama o feio bonito lhe parece
vozes de burro ñ chegam ao céu
colocando os pontos nos is pq anda aí mta gente crédula, seus brincalhões!!!

 
At 5:36 da tarde, Blogger naked sniper said...

desmancha-prazeres

 

Enviar um comentário

<< Home